_______________________________________

 

оригинальное название / titre en français

Антигония / Antigonia

Вячеслав (Борисович) Репин

современный роман, на русском / французском языке, книга / электронная книга

antogonia ru littérature | literature | современная  литература

дата выпуска: июнь 2013
цена: 99 руб. / 4,99 €

________

Антигония – это реалистичная современная фабула, основанная на автобиографичном опыте писателя. Действие романа протекает в России, во Франции, в США. Роман вовлекает читателя в спираль переплетающихся судеб писателей-друзей, русского и американца, повествует о нашей эпохе, об ответственности в творчестве, о писательстве, как о форме существования.

... подробнее >

_____________________________________________________________________________________

Сквозь / Outre

Валерия (Спартаковна) Нарбикова

современный русский роман, на русском / французском языке, книга / электронная книга

Outre Catalogue Frankfurt TP littérature | literature | современная  литература

дата выпуска: 2014
цена: 99 руб. / 4,99 €

________

Сквозь – на редкость оригинальное и необычное произведение известной российской писательницы. Роман-поэма, изысканно эротичное повествование-метафора, способное удовлетворить запросы любого читающего гурмана, знающего толк в настоящем письме. Книга предлагается в мастерски выполненном французском переводе...

... подробнее >

_____________________________________________________________________________________

Вольному воля, записки наемника / Journal d'un mercenaire

Валерий (Михайлович) Пискунов

повесть, на русском / французском языке, книга / электронная книга

Journal RU littérature | literature | современная  литература

дата выпуска: февраль 2014
цена: 99 руб. / 4,99 €

________

Этот удивительный по своей насыщенности текст о Кавказе, войне, о русской жизни последних лет вряд ли кого-то оставит равнодушным. На страницах книги почти нет стрельбы. Но есть реальная жизнь реальных людей, ищущих смысла даже там, где его, по-видимому, нет...

... подробнее >

_____________________________________________________________________________________

Последняя охота Петра Андреича / La dernière chasse de Piotr Andreïévitch

Вячеслав (Борисович) Репин

повесть, на русском / французском языке, книга / электронная книга

 littérature | literature | современная  литература

дата выпуска: декабрь 2013
isbn : 978-2-35586-045-4
цена: 89 руб. / 3,99 €

________

Повесть, написанная в традициях русской классической литературы (1992—1993), посвящена охоте,  русской жизни, теме армии и судьбе военного человека, оказавшегося зажатым в тиски между служебным долгом и своей совестью...

... подробнее >

_____________________________________________________________________________________

Хам и хамелеоны / Les Caméléons

Вячеслав (Борисович) Репин

современный русский роман, на русском языке, книга / электронная книга

Cameleons2 littérature | literature | современная  литература

дата выпуска: январь 2011
isbn : 978-2-35586-035-5 / 036-2
цена за 2 тома, Россия: 300 руб.+ 380 руб.
цена за 2 тома, Франция: 23 € + 25 €
цена e-book: 129 руб. / 9,99 €

________

На сегодня последний роман писателя (2010). Объемный и многоплановый, роман-фреска посвящен современной России и общечеловеческим проблемам нашего времени. У одних этот текст вызовет удивление и восхищение, а у некоторых читателей, возможно, неприятие своей глубокой полемичностью и отказом автора от торных путей современной русской литературы...

... подробнее >

_____________________________________________________________________________________

Звёздная болезнь, или Зрелые годы мизантропа / Le Mal des Étoiles, ou Les Années mûres d’un misanthrope

Вячеслав (Борисович) Репин

современный русский роман, на русском языке, книга / электронная книга

zv bolesn ru littérature | literature | современная  литература

дата выпуска: июнь 2013
isbn : 978-2-35586-038-6
цена: 129 руб. / 9,99 €

________

Первый изданный роман писателя. Роман создавался автором во Франции после его эмиграции из Советского Союза в 1985 году. Роман воплотил в себя весь многосложный опыт писателя, приобретенный им в новой для него культурной и языковой среде. Не случайно книга повествует о судьбе французского адвоката, и не случайно с русскими корнями...

... подробнее >

_____________________________________________________________________________________

Халкидонский догмат / Dogme de Chalcédoine

Вячеслав (Борисович) Репин

повесть, на русском языке, книга / электронная книга

chalcedonian dogmat ru littérature | literature | современная  литература

дата выпуска: июнь 2013
isbn : 978-2-35586-044-7
цена: 69 руб. / 3,80 €

________

Повесть живущего во Франции писателя-эмигранта, написанная на русском языке в период 1992–2004 гг. Публикуемая электронная версия представляет собой новую авторскую редакцию 2012 г.

... подробнее >